incumbent

■語呂■

「印、勘弁！」と現職の法務大臣。

赤 ・・・語呂合わせの部分です。　
青・・・単語の意味です。　　

■ incumbent ■

（英和）

【形】 現職の・現任の・在職の・責務のある・行う義務のある

（英英）
・officially having the named position
・to be necessary for someone

■ 類義語 ■


binding・compliant・conscientious・deferential・devoted・docile・ditiful・duteous・faithful・filial・obedient・obligatory・punctilious・regardful・respectful・reverential・submissive


■ストーリー■

　他の刑とは異なり、極刑、つまり死刑は法務大臣が執行命令書に印をつかないといけないそうです。しかし、法務大臣だって人の子。自分が死刑の命令をだすのはいやなものです。「大臣！命令書に印鑑をお願いします！」「いや、今忙しいから後でね。」と逃げ回っていた大臣もいたそうですが、内心「印は勘弁！」といったところだったのでしょう。
　　

■語源■


　incumbent の辞書初出は、15世紀のことです。ラテン語 incumbentem が語源です。incumbentem は「聖職者・牧師」という意味で用いられていました。
　incumbentem の語源は、ラテン語動詞 incumbere です。この単語は、
「手にする・所持する」という意味ですが、もとは「もたれかかる・〜に打ち込む」という意味でした。
　incumbere の単語構造は次のようになっています。

in- + combere

　in- は、英語の on を表す接頭辞。combere は lie down を意味します。
　この単語が聖職者だけでなく、一般的な「肩書きを持つ人」を表すようになったのは、17世紀に入ってからのことです。


■用法・語法・例文■

　用例を幾つか挙げましょう。まずは「現職の」の意味から。

・　The incumbent president faces problems which began many years before he took office.
　「現大統領は、彼が就任する以前に始まった諸問題に直面している。」


・ The incumbent mayor lost the election because he couldn't take advantage being an incumbent.
　「現職の市長が、現職である強みを生かせず選挙に負けた。」

　次は「責任がある・義務のある」という意味です。

・　She felt it incumbent upon/on her to raise the subject at their meeting.
　「彼女は、会議でその問題に触れるのは自分の義務だと感じていた。」

　
●おすすめ無料レポート！●

『あなたも「英語耳」になれる　3つの王道』
　
　英語のリスニング、もっと聞き取れるようになりたい！英会話で相手の言葉を聞き取りたい！というあなたへの学習法、コツ、回り道をしないためのお役立ちグッズを紹介した特別レポート。TOEIC990点の英語コーチがQ＆A形式でわかりやすくお伝えします。

　無料でダウンロードは＞こちらから＜